1
00:00:06,380 --> 00:00:10,260
මගේ සුළු මව ඇලිසන් ඉන් එක් කෙනෙක්
මා දන්නා වඩාත්ම ඇදහිය නොහැකි කාන්තාවන්

2
00:00:10,260 --> 00:00:17,100
ඇය පරිපූර්ණ වූවාය

3
00:00:17,100 --> 00:00:24,100
පැකේජය ලස්සන බුද්ධිමත් හා අව්‍යාජයි
නියමයි සහ එය මට සම්පූර්ණයෙන්ම පිස්සු විය

4
00:00:24,100 --> 00:00:25,900
ඔහු කොතරම් වාසනාවන්තද කියා පියා අගය කළේ නැත
විය

5
00:00:35,760 --> 00:00:39,100
ඔවුන්ගේ හයවන සංවත්සරය දවසේ,
ඇලිසන් සූදානම් වීමට පැය ගණනක් ගත කළේය

6
00:00:39,100 --> 00:00:42,920
ඇය කැටලිනා වෙත දින චාරිකාවක්
ඔවුන් සඳහා සැලසුම් කර ඇත, එය සොයා ගැනීමට පමණි

7
00:00:42,920 --> 00:00:45,860
නැවත වරක්, ඇයව රැකියාව සඳහා පුපුරවා හැරියේය.

8
00:01:11,950 --> 00:01:12,950
ඔයා හොඳින්ද?

9
00:01:13,110 --> 00:01:14,110
ඔව්, මම හොඳින්. ඇයි?

10
00:01:15,030 --> 00:01:18,450
ඔබ තුළ සිටිය යුතු නිසා
කැටලිනා, ඒ වෙනුවට ඔබ මෙහි සිටී.

11
00:01:19,150 --> 00:01:21,090
ඔව්, හොඳයි, ඔබේ පියාට ... වැඩ කිරීමට සිදු විය.

12
00:01:21,850 --> 00:01:22,850
මම දන්නවා.

13
00:01:23,370 --> 00:01:24,450
එයාට හැමදාම වැඩ තියෙනවා.

14
00:01:29,870 --> 00:01:31,390
සුභ සංවත්සරයක්, ඇලිසන්.

15
00:01:31,730 --> 00:01:32,730
ඔයාට ස්තූතියි.

16
00:01:33,070 --> 00:01:34,130
ඒක ඇත්තටම මිහිරියි.

17
00:01:36,770 --> 00:01:40,470
ඔබ එවැනි කෙනෙකුව විවාහ කර ගැනීම ගැන මට කණගාටුයි
අපතයා.

18
00:01:41,920 --> 00:01:45,300
ඇත්තටම ඔහු අපතයෙක් නොවේ. මම කිව්වේ, ඔහුගේ
රැකියාව ඉතා අනපේක්ෂිත ය

19
00:01:45,300 --> 00:01:46,300
සමහර විට.

20
00:01:46,760 --> 00:01:48,980
හොඳයි, ඔහු ඔහු වටා සැලසුම් කළ යුතුව තිබුණි
වැඩ.

21
00:01:49,200 --> 00:01:51,180
මම කිව්වේ, එය ඔහුගේ අවුරුදු සංවත්සරයයි.

22
00:01:51,700 --> 00:01:53,280
ඔව්, එයා හෙට ඒක හදාගනීවි.

23
00:01:54,880 --> 00:01:59,960
එයා ඒක හදාගන්න එක මට හොඳටම එපා වෙලා
හෙට. මට ඉතින් කොල්ලො එපා වෙලා

24
00:01:59,960 --> 00:02:01,480
හෙට ඒක හදන්න.

25
00:02:01,960 --> 00:02:03,340
කාන්තාවකට නිවැරදිව සැලකීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

26
00:02:07,500 --> 00:02:08,500
දැන් වගේ.

27
00:02:09,580 --> 00:02:10,580
චැඩ් ෆිලී.

28
00:02:10,750 --> 00:02:12,570
ඒකට කමක් නැහැ. මම දන්නවා ඔයාගේ තාත්තාගේ හැටි.

29
00:02:13,930 --> 00:02:15,490
හොඳයි, ඔබ කාන්තාවකට සලකන්නේ එසේ නොවේ.

30
00:02:15,910 --> 00:02:18,730
ඇත්තෙන්ම ඔබ මට සලකන්නේ එසේ නොවේ
මව.

31
00:02:20,330 --> 00:02:25,470
බලන්න, ඔහු හැදී වැඩුණේ වෙනස් තැනක
අපට වඩා පරම්පරාව. එයාට වැඩක් තියෙනවා,

32
00:02:25,470 --> 00:02:27,430
මානසිකත්වය. එකේ වරදක් නෑ
කියලා.

33
00:02:27,870 --> 00:02:30,530
එය ඔබව නොසලකා හරින විට හැර
බිරිඳ.

34
00:02:32,930 --> 00:02:39,150
ඔයා දන්නවනේ, ඔයා මගේ වුනා නම්, මට තිබුණා
මුළු දවසක්ම සමරන්න සැලසුම් කළා.

35
00:02:42,090 --> 00:02:46,230
දෙයියනේ, මම කිව්වේ, අපතයා තමයි වැඩිපුරම ගොඩ වෙන්නේ
පෘථිවියේ ලස්සන කාන්තාවක්.

36
00:02:47,210 --> 00:02:49,810
ඔහු සෑම දිනකම සමරනු ලැබිය යුතුය.

37
00:02:50,950 --> 00:02:52,790
කුමක් ද? ඔබ ප්රියජනකයි.

38
00:02:56,950 --> 00:03:03,770
හොඳයි, දවස ගෙවිය යුතු නැහැ ඔබ
ඔබ ආදරය කරන්නේ දැයි සැක කළ යුතුය.

39
00:03:04,590 --> 00:03:06,350
චැඩ් මම බැරෑරුම්.

40
00:03:07,670 --> 00:03:10,630
මම දන්නවා මේක ඔයාට ටිකක් අමුතුයි කියලා.

41
00:03:11,859 --> 00:03:13,140
ඒක මටත් ටිකක් අමුතු දෙයක්.

42
00:03:23,680 --> 00:03:26,780
මට ඔයාව ඕන.

43
00:03:27,980 --> 00:03:32,840
මට ඔයාව හම්බුන දවසෙ ඉදන් ඕන උනා.
ඔයා ඉතා ලස්සනයි.

44
00:03:33,680 --> 00:03:35,380
අපිට මේ සංවාදයේ ඉන්න බැහැ.

45
00:03:36,040 --> 00:03:39,360
ඇයි? ඒ ඔයා මගේ විවාහක නිසාද
පියා? ඔව්.

46
00:03:41,420 --> 00:03:45,280
හොඳයි, මම ඔබට ඔහුට වඩා හොඳයි.

47
00:03:46,620 --> 00:03:47,860
අපි එකම වයසේ.

48
00:03:48,360 --> 00:03:51,060
අනික මම ගෑනියෙක්ට සලකන්නේ කොහොමද කියලා.

49
00:03:51,440 --> 00:03:54,740
ඔබ යම් නඩුවක් ඉදිරිපත් කිරීමට උත්සාහ කරනවාද?
මවක් තම පුතා සමඟ සිටිය යුත්තේ ඇයි?

50
00:03:55,480 --> 00:03:56,480
සමහර විට.

51
00:03:57,400 --> 00:03:58,440
අපිට මේක කරන්න බෑ.

52
00:04:01,920 --> 00:04:02,920
චැඩ්

53
00:05:41,140 --> 00:05:42,540
ඔව්.

54
00:07:33,770 --> 00:07:34,770
ම්ම්ම්

55
00:09:41,840 --> 00:09:43,240
ඔව්.

56
00:10:45,030 --> 00:10:47,690
ඔහ් ඔව්.

57
00:11:21,420 --> 00:11:22,420
කුමක් ද?

58
00:14:15,660 --> 00:14:16,660
ඔව්.

59
00:15:14,000 --> 00:15:15,780
ඔව්. එතනම.

60
00:15:16,080 --> 00:15:17,100
එතනම.

61
00:18:41,790 --> 00:18:43,810
ඔහ්, මේක තෙත් වෙලා.

62
00:18:46,530 --> 00:18:47,530
දෙවියනි,

63
00:19:01,490 --> 00:19:02,910
මම හිතුවට වඩා ගොඩක් රසයි.

64
00:19:26,160 --> 00:19:28,220
ම්ම් - හ්ම්. ම්ම් - හ්ම්.

65
00:19:28,780 --> 00:19:31,500
ම්ම් - හ්ම්.

66
00:19:32,380 --> 00:19:33,380
ම්ම් - හ්ම්.

67
00:20:26,510 --> 00:20:27,510
අපොයි මගුලක්.

68
00:25:37,390 --> 00:25:38,670
ඔයාට ස්තූතියි.

69
00:26:15,420 --> 00:26:16,399
ම්ම් හ්ම්.

70
00:26:16,400 --> 00:26:17,400
ම්ම් හ්ම්.

71
00:26:53,230 --> 00:26:54,230
මගුලක්.

72
00:29:52,060 --> 00:29:53,640
ඔව්, මම අර මගුල් පුකේ පාවිච්චි කරනවා.

73
00:30:24,720 --> 00:30:26,760
ඔයාගේ කුකුළා අම්මගෙන් තුවාල වෙලාද
පුකේ? ඔව්.

74
00:30:27,420 --> 00:30:31,200
ඔයාගේ කුකුළා අම්මගෙන් තුවාල වෙලාද
පුකේ? ඔව්.

75
00:30:31,720 --> 00:30:35,180
ඔයාගේ කුකුළා අම්මගෙන් තුවාල වෙලාද
පුකේ?

76
00:30:35,400 --> 00:30:39,040
ඔව්. ඔයාගේ කුකුළා අම්මගෙන් තුවාල වෙලාද
පුකේ?

77
00:30:39,600 --> 00:30:40,600
ඔව්.

78
00:31:12,140 --> 00:31:13,140
ඔයා අම්මව බලන්න එනවද?

79
00:31:13,840 --> 00:31:14,880
ඔයා අම්මව බලන්න එනවද?

80
00:31:15,180 --> 00:31:17,580
ඉදිරියට එන්න. මට ඕනේ ඔයාලා ඔක්කොම එන්න
අම්මගෙ ලොකු පස්ස උඩින්.

81
00:31:18,220 --> 00:31:20,040
අම්මගෙ ලොකු පස්ස පුරාම එන්න.

82
00:31:20,600 --> 00:31:23,640
ඔයා එන්න හදන්නේ මං වෙනුවෙන්. ඉදිරියට එන්න.

83
00:31:24,660 --> 00:31:25,720
ඒ අත උස්සන්න.

84
00:31:26,240 --> 00:31:28,540
ඒක හරි. ඔයාලා ඔක්කොම එනවා
අම්මගෙ ලොකු පස්ස උඩින්.

85
00:31:31,940 --> 00:31:35,620
ඒක හරි. අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.
ඔව්, එන්න, බබා. මට ඔයාව ඕන

86
00:31:35,620 --> 00:31:38,360
මගේ පස්ස පුරාම මා වෙනුවෙන් එන්න. මගේ පුරා
කොටළුවා.

87
00:32:08,520 --> 00:32:09,820
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

88
00:32:39,470 --> 00:32:42,950
ඇලිසන්ගේ හයවන සංවත්සරය නොවේ
මගේ පියාට අමතක වූ පසුගිය සංවත්සරය,

89
00:32:43,170 --> 00:32:46,870
නමුත් එය ඇයට ලැබුණු අන්තිම එක විය
කලබල වෙලා.